Droit du travail.ch
  • Accueil
  • Jurisprudence
  • Newsletter
  • Auteurs
  • Colloques
unine - Faculté de droit de l'Université de Neuchâtel cemaj - Centre de recherche sur les modes amiables et juridictionnels de gestion des conflits cert - Centre d'étude des relations de travail

Newsletter octobre 2026

Editée par Bohnet F., Dunand J.-P., Mahon P., Witzig A. avec la collaboration de Jéquier G.

Le droit à l’écoute des intelligences artificielles

Florence Guillaume (éd.)

Éditions Stämpfli SA

Être « à l’écoute » des intelligences artificielles, c’est reconnaître que ces systèmes, par leur capacité à générer textes, images et raisonnements, façonnent en retour notre manière de réfléchir, de créer et de juger. Les écouter, c’est aussi saisir ce qu’elles nous apprennent sur nous-mêmes : notre capacité de voir autrement, de découvrir l’inattendu, de confronter nos propres représentations du réel.

Cet ouvrage invite non seulement à envisager un droit encadrant l’intelligence artificielle, mais aussi à entendre ce que ces technologies révèlent de nos pratiques et de nos attentes.

Fruit des enseignements et des échanges du Certificate of Advanced Studies (CAS) en Droit et Intelligence Artificielle de l’Université de Neuchâtel, ce livre rassemble des contributions d’expert·es reconnu·es, à la croisée du droit, de la technologie et des enjeux éthiques contemporains. Ce programme pionnier de formation continue forme les juristes aux défis du numérique en général, et de l’intelligence artificielle en particulier.

Un ouvrage pour celles et ceux qui souhaitent comprendre, anticiper et façonner l’avenir du droit à l’ère des intelligences artificielles.

Commandez maintenant


Le droit à l’écoute des intelligences artificielles

CPC augmenté

Offre spéciale d'automne

Recevez le CPC augmenté 2025 en version imprimée et bénéficiez de 12 mois d’accès à la version online, avec mises à jour en continu de la jurisprudence et ChatCPC inclus : CHF 228.- au lieu de CHF 278.-.

Commandez maintenant en créant votre compte sur

CPC augmenté

Transactions judiciaires et extrajudiciaires, focus révision : l'injonction, nouveautés pour la pratique

Vendredi 13 novembre 2026

Lieu: Aula des Jeunes-Rives

Informations et inscription

Transactions judiciaires et extrajudiciaires, focus révision : l'injonction, nouveautés pour la pratique

Sommaire

Cette newsletter contient la présentation de 13 arrêts du Tribunal fédéral. Elle comprend un commentaire de Guillaume Jéquier, avocat spécialiste FSA en droit du travail, sur l'allégation de l’opposition au congé.

TF 4A_199/2026 du 19 juin 2026

Congé abusif; opposition au congé; délai; art. 336b CO

Le travailleur supporte la charge de l’allégation et de la preuve qu’il a formé opposition au licenciement conformément à l’article 336b CO. Il échoue en l’espèce.

Télécharger en pdf   

CO Congé abusif Commentaire

Analyse de l'arrêt TF 4A_199/2026

Guillaume Jéquier

Guillaume Jéquier

Avocat, spécialiste FSA en droit du travail

Allégation de l’opposition au congé

Télécharger cette analyse en PDF   

Analyses

CO

CO

TF 4A_625/2025 du 1er mai 2026

Conclusion; groupe de sociétés; filiale; interprétation; convention de résiliation; nullité; Art. 1, 18, 20, 319 CO

Dans le cadre de la constellation de sociétés existantes, il n’a pas existé de rapport de travail entre les parties, de telle sorte que la convention de résiliation est nulle.

Une filiale peut conclure des contrats de travail avec les employés du groupe et ainsi regrouper en son sein l’ensemble des salariés du groupe. Une filiale peut également conclure un contrat de travail pour des missions au sein de la société mère. Même si le salarié devait travailler principalement pour la société mère, le rapport de subordination et le rapport de travail qui le liaient à la filiale n’en disparaissaient pas pour autant (c. 4.2).

Les parties à une convention de résiliation sont nécessairement l’employeur et le travailleur, puisqu’ils sont les seuls à pouvoir rompre le contrat de travail (c. 5.4.2).

Télécharger en pdf   

CO Conclusion

TF 4A_60/2026 du 30 juin 2026

Congé abusif; vaccination; covid; art. 321d, 336 CO

Le licenciement d’une hôtesse de l’air pour avoir refusé de respecter l’injonction de se vacciner contre le covid n’est pas abusif.

Télécharger en pdf   

CO Congé abusif

TF 4A_612/2025 du 27 mai 2026

Congé abusif; vaccination; covid; art. 321d, 336 CO

Le licenciement d’une hôtesse de l’air pour avoir refusé de respecter l’injonction de se vacciner contre le covid n’est pas abusif.

Télécharger en pdf   

CO Congé abusif

TF 4A_50/2026 du 14 août 2026

Heures supplémentaires; volonté des parties; cahier des charges; preuve; décompte; art. 8 CC; 18, 42 CO

La détermination du cahier des charges de l’employée domestique telle qu’elle ressort de l’arrêt cantonal n’apparaît pas insoutenable (c. 3).

Au vu de l’horaire irrégulier de la salariée, il revenait aux employeurs de tenir un décompte précis de ses heures de travail (cf. art. 14 ACTT-mpr), ce qu’ils ne démontrent pas avoir fait. Ainsi, dans la mesure où aucun système de contrôle des horaires n’avait été mis en place, la cour d’appel pouvait faire application de l’art. 42 al. 2 CO pour déterminer les heures travaillées par l’intimée (c. 4.2).

Télécharger en pdf   

CO Heures supplémentaires

Fonction publique

Fonction publique

TF 1C_130/2026 du 25 juin 2026

Conclusion; candidature exclue; concours; art. 7, 12, 15 LORD/TI

C'est sans arbitraire que les instances tessinoises ont jugé que le recourant ne disposait pas des qualifications requises pour postuler à un concours pour un poste dans l’administration cantonale.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Conclusion

TF 1C_116/2026 du 30 juillet 2026

Congé immédiat; soupçon; art. 61 LPers/VD; 337 CO

Il n’était pas arbitraire pour la cour cantonale de considérer que de forts soupçons (surgis après un audit) sur le fait que l’employée avait émis des allégations mensongères quant au fait qu’elle aurait été victime de harcèlement avaient rendu impossible la continuation des rapports de travail et justifiaient un licenciement avec effet immédiat.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Congé immédiat

TF 1C_39/2026 du 16 juillet 2026

Congé immédiat; inaptitude pour maladie; art. 81 du Statut du personnel de la ville de Renens; 337 CO

Est nécessaire et apte à assurer le bon fonctionnement de l’administration la résiliation avec effet immédiat, fondée sur une inaptitude durable pour raisons médicales avérées, incapacité dont on peut déduire que l’employée ne répondait plus aux conditions dont dépendait la nomination au sens de l’art. 81 al. 2 du statut du personnel.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Congé immédiat

TF 1C_505/2025 du 24 août 2026

Heures supplémentaires; ambulancière; service de piquet; temps de travail; art. 15 OLT 1; 8a OLT 2

Le service de piquet d’une ambulancière effectué dans un appartement de fonction mis à sa disposition, avec un délai d’intervention de 5 minutes le jour et 10 minutes la nuit, compte comme temps de travail.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Heures supplémentaires

TF 1C_54/2026 du 31 août 2026

Salaires; traitement; classification; rétroactif; art. 3 LPers/FR; 10 RPers/FR

C'est sans arbitraire et sans violer le droit d’être entendu que l’instance cantonale a jugé que le recourant, qui se chargeait lui-même de transmettre ses décomptes horaires à sa supérieure, l’un en tant que surveillant, l’autre en tant qu’aide-bibliothécaire, était parfaitement conscient de la différence à opérer entre les deux fonctions, aussi bien sur le plan salarial qu’en lien avec les tâches accomplies.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Salaires

TF 1D_4/2024 du 2 avril 2025

Salaires; frais; représentation juridique; art. 34 LPers

Est irrecevable le recours interjeté contre un arrêt ayant refusé d’octroyer à une professeure le remboursement intégral des frais de représentation juridique engagés pour la défense de ses intérêts dans la procédure d’enquête ouverte par l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Salaires

TF 1C_102/2026 du 19 juin 2026

Sanctions; changement d’affectation; difficultés relationnelles; art. 13 ss Statut du personnel de la ville de Vernier

C'est sans violer le droit d’être entendu ni commettre d’arbitraire que les juges cantonaux ont jugé licite le changement d’affectation d’un agent communal qui avait éprouvé des difficultés relationnelles avec de nombreux collègues dans plusieurs services.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Sanctions

TF 1C_429/2026 du 18 août 2026

Procédure; art. 93 LTF

Il n’est pas entré en matière sur le recours pour des raisons procédurales.

Télécharger en pdf   

Fonction publique Procédure

www.droitdutravail.ch

Retrouvez les nouveautés en droit du travail et la jurisprudence ainsi que toutes les newsletters qui sont déjà parues.

www.droitdutravail.ch

Les Masters en droit de l'Université de Neuchâtel

Découvrez les nombreux master de la Faculté de droit de l’Université de Neuchâtel, pour la rentrée 2026-2027, en cliquant ici.

Les Masters en droit de l'Université de Neuchâtel

Des outils simples, efficaces et gratuits pour la pratique du droit

Le site droitpourlapratique.ch vous offre la possibilité de recevoir, par e-mail, des alertes hebdomadaires - ou dès leur publication sur le site du TF - des arrêts dans le domaine de votre choix ou comprenant les mots-clés que vous aurez déterminés.

Vous pouvez également vous abonner à la nouvelle newsletter annuelle, qui vous permet de recevoir votre sélection d'arrêts résumés parmi tous les thèmes proposés.

Pour en savoir plus et vous abonner, il suffit de cliquer ici.

droit pour la pratique
Archives

 Inscription à la newsletter

Je m'inscris!

Droit du travail.ch
unine - Université de Neuchâtel

Sites partenaires

droitne.ch

bail.ch

droitmatrimonial.ch

droitpourlapratique.ch

immodroit.ch

rcassurances.ch

rjne.ch

tribunauxcivils.ch

Newsletters

Bail

Droit du travail

Droit matrimonial

Droit pour la pratique

Immodroit

RC & Assurances

Droitne

Infos

Conditions générales

Politique de confidentialité

 

© 2026 - droitdutravail.ch

Contact

Secrétariat – Formation

Faculté de droit

Avenue du 1er-Mars 26

2000 Neuchâtel

 

[email protected]

Tél: 032 718 12 22

 

administration